Lunar Remastered Collection: Recensione

La storica saga di Lunar torna finalmente a far parlare di sé con una nuova edizione pensata anche per i fan Nintendo. Questa Lunar Collection rappresenta un piccolo pezzo della storia dei JRPG, una serie però che aveva avuto poca esposizione sulle console Nintendo: il primo titolo a sbarcare fu infatti Lunar Legend per Game Boy Advance nel 2002. Lunar Legend, tuttavia, non fa parte di questa raccolta.
Ecco quindi che con Lunar Remastered Collection per Nintendo Switch, arrivano invece due capisaldi: Lunar: Silver Star Story Complete e Lunar 2: Eternal Blue Complete, riuniti per la prima volta su una console Nintendo moderna.

Se stai cercando informazioni sulla serie di Lunar per Switch o vuoi sapere se Lunar Remastered valga l’acquisto, in questa recensione trovi tutto quello che c’è da sapere.

Novità e migliorie di Lunar Remastered per Switch

Prima di addentrarci nei singoli capitoli che compongono la Collection, diamo uno sguardo ad alcune migliorerie che sono state apportate e sono valide per entrambi i giochi:

Dal punto di vista tecnico, Lunar Remastered Collection Switch mostra miglioramenti rispetto all’edizione PlayStation, utilizzata come base, che già aveva rivisitato i titoli usciti originariamente su Sega Mega CD. La grafica in pixel art è stata ulteriormente rifinita: il miglioramento è discreto, in equilibrio tra il rispetto del materiale originale, ma senza osare. Siamo lontani, per intenderci, dai remake 2D-HD dei titoli della serie Dragon Quest. A risaltare meglio, sono sicuramente le nuove scene animate.

Una gradita novità è l’introduzione di due modalità grafiche: la modalità Classica, che riproduce l’aspetto originale in 4:3 con la sua pixel art originale, e la modalità Rimasterizzata, che aumenta risoluzione, effetti e colori in 16:9. Il passaggio tra le due opzioni, per qualche motivo, si può fare però solo dal menù principale. Entrambi i titoli, infine, sono stati oggetti di un ridoppiaggio.

Infine, la nuova funzione di velocizzazione dei combattimenti consente di accelerare le battaglie fino a tre volte la velocità standard, ottimizzando i tempi soprattutto nei dungeon più lunghi e ripetitivi.

Lunar: Silver Star Story Complete – Il viaggio di Alex

Lunar Silver Star Story è un RPG a turni classico, la versione usata come riferimento per questa collection è realtà a sua volta un remake, uscito nel 1996 per Sega Saturn (solo in Giappone) e nel 1998 per Playstation. Il remake precedente fu basato sull’originale Lunar: The Silver Star, originariamente uscito su Sega CD nel 1992. Prima d’oggi, questo capitolo iniziale della saga di Lunar, non era mai uscito ufficialmente in Europa su console.

Il gioco racconta l’avventura di Alex, un giovane ragazzo che sogna di diventare Dragonmaster come il leggendario Dyne. In compagnia della sua amica Luna e di altri compagni come il sarcastico Nash e l’impulsivo Kyle, il suo viaggio toccherà molti temi classici del genere come la crescita personale, l’amore l’amicizia e il senso del dovere.

Nel gioco, non sono presenti incontri casuali con i nemici, ed è ora inoltre possibile assegnare ai membri del gruppo un’AI in modo che seguano strategie predefinite.

Un miglioramento importante che riguarda specificatamente questo capitolo, è la gestione dell’inventario: ora è possibile scegliere tra il vecchio sistema, con inventari separati per ogni personaggio, o un inventario condiviso gestito dal fedele compagno Nall. La gestione è molto più pratica rispetto all’originale.

Lunar 2: Eternal Blue Complete – L’avventura di Hiro

Ambientato circa mille anni dopo gli eventi di Silver Star Story, Lunar 2: Eternal Blue Complete, esattamente come il primo capitolo, uscì originariamente intitolato “Lunar: Eternal Blue” nel 1994 su Sega CD, per poi uscire in versione “Complete” con un remake su Sega Saturn e Playstation, rispettivamente 1998 e nel 1999. Anche in questo caso, siamo di fronte ad un altro titolo che non era mai arrivato sui lidi europei.

Questo sequel racconta le vicende di Hiro, un giovane avventuriero coinvolto in una missione per salvare il mondo insieme alla misteriosa Lucia. Lucia viene accusata di essere segretamente in missione per distruggere il mondo e la narrazione si fa più matura e intensa, affrontando temi come il sacrificio, la fiducia e il destino. Anche in questo titolo, non sono presenti gli incontri casuali con i nemici.

Un limite ancora presente in questo capitolo, è l’impossibilità di confrontare direttamente le statistiche dell’equipaggiamento nei negozi, una funzione invece disponibile in Silver Star Story. In generale, al netto dei miglioramenti validi per entrambi i titoli, sembra che non vi siano stati miglioramenti “ad hoc” per questo secondo titolo.

Dal punto di vista del gameplay, come detto entrambi i giochi evitano gli incontri casuali proponendo nemici visibili sulla mappa. Tuttavia, in Eternal Blue in particolare, schivare i mostri in alcuni corridoi stretti può risultare pressoché impossibile.

Gameplay classico con ritocchi moderni

Il sistema di combattimento di Lunar Remastered Collection Switch rimane fedele alle sue radici: turni classici, magie, gestione delle azioni dei personaggi, che insieme ai nemici si muovono sul campo di battaglia, dando un forte elemento tattico.

Per il resto, siamo nei canoni tipici dei JRPG 2D dell’epoca anni ’90, avventura single-player con esplorazione della mappa del mondo, dei dungeon, delle città e dei relativi negozi per migliorare il proprio equipaggiamento.

La possibilità di salvare liberamente offre una certa libertà di esplorazione. L’accelerazione dei combattimenti, introdotta in questa edizione, permette di alleggerire notevolmente il ritmo, particolarmente utile nei dungeon più lunghi.

Grafica e audio: nostalgia e limiti

La grafica della Lunar Remastered Collection per Switch è stata sicuramente migliorata, tuttavia, nonostante i miglioramenti, il peso degli anni si sente: il confronto con remake moderni in 2D-HD come quelli della serie Dragon Quest mettono in evidenza i limiti estetici di Lunar Collection. Non dobbiamo dimenticare infatti che, di fatto, si tratta del secondo remake, dopo quelli che già uscirono, seppure non in Europa, su Playstation. Persino rispetto ad altre raccolte più fedeli all’originale, come Suikoden I&II Remastered, il lavoro svolto su Lunar appare leggermente meno ambizioso.

Le animazioni ridisegnate e doppiate restano comunque un valore aggiunto, così come la colonna sonora firmata da Noriyuki Iwadare, noto anche per il suo lavoro sulla serie Ace Attorney, che resta un canone della serie. Ci è un po’ dispiaciuto, tuttavia, vedere che proprio la colonna sonora non abbia subito anche’ssa un trattamento di remastering. La traduzione dei testi, invece, pur essendo un miglioramento rispetto alla versione Playstation, sa più di localizzazione che di traduzione fedele.

Il nuovo doppiaggio inglese appare tuttavia maggiormente curato ed inoltre, è presente anche il doppiaggio in giapponese, per chi volesse ascoltare una versione più fedele a livello di interpretazione. Sfortunatamente, dobbiamo far presente la mancata localizzazione italiana, a fonte di quella in inglese e l’aggiunta invece, inedita prima d’ora, del francese e del tedesco.

Play